آماده این بچه ها؟
بله ناخدا
نشنیدم صداتونو
بلـــــــه ناخدا
♪ ...اووه ♪
♪ میاد پیشتون با خوشحالی ♪
باب اسفنجی
♪ عاشق آبه این تپلی ♪
باب اسفنجی
♪ نداریم دوستی به این خوبی ♪
باب اسفنجی
♪ اسفنج کوچیک دندون خرگوشی ♪
باب اسفنجی آماده این؟
باب اسفنجی
شلوار مکعــــــبی
این قسمت: پادشاه پلانکتون
‫یادته که میخواستیم بچه‌دار بشیم؟
‫بیا بیخیالش بشیم
‫باب اسفنجی، من صدات رو از چندین مایل اونطرف‌تر میشنوم
‫ممنون ‫و ممنون که
‫وقتی سرکارم از میمون‌های دریاییم مراقبت میکنی
‫اون‌ها که توی آکواریوم هستن
‫چرا نمیذاریشون توی خونه؟
‫چون فکر میکنم گری ممکنه بخوردشون
‫روش شیشه‌ش بزاق پیدا کردم
‫خب باید چه کاری براشون بکنم؟
‫هیچی! خودشون هوای خودشون رو دارن
‫خب دیگه من باید برم
‫این نسیم منه
‫کی میخوای بفهمی که شخص بی‌کفایت ریزی مثل تو
‫هیچوقت نمیتونه به جایی برسه؟
‫اصلا این دستگاهی که ساختی اسمش چیه؟
‫به جایی رساننده
‫احمقانه‌ست
‫- صبح بخیر ‫- صبح بخیر
‫دستگاه قراضه‌ت رو یادت نره
‫بفرما
‫عزیزم من اومدم خونه
‫این چیز احمقانه چیه؟
‫میمون دریایی‌هاب باب اسفنجی هستن
‫نیازی نیست نگرانشون باشی
‫حالا میخوام ادامه فیلمم رو ببینم
‫میمون دریایی؟
‫یه دقیقه صبر کن
‫شاید این قضیه فتح جهان رو
‫اشتباه متوجه شده بودم
‫شاید باید از کارهای کوچک شروع کنم ‫و راهم رو باز کنم
‫این کمربند کوچک کننده بهم اجازه میده
‫که بین اون میمون‌ها راه برم
‫زیادی کوچک شدم
‫ها؟
‫شما احمق‌ها چرا اینقدر کوتاهید؟
‫از من میترسی؟
‫میخوای گریه کنی؟
‫گوش کن چی میگم فسقلی
‫شهرتون تو دست‌های منه
‫شما فسقلی‌ها پادشاه یا ملکه یا همچین چیزی دارید؟
‫من پادشاهم
‫جدی؟ خب از حالا من پادشاهم
‫ممنون آقا ‫یعنی... ارباب
‫من پادشاه نیستم ‫من پادشاه نیستم
‫چرا اینقدر آسون بود؟
‫آسون بود چون من بزرگ و باهوشم
‫دلیلش همینه
‫خب، شماها منتظر چی هستید؟
‫پیرو رهبرتون باشید ‫بیفتید
‫همینه ‫هرچیز باارزشی دارید برام بیارید
‫اون چیه؟ ‫دندون مصنوعی؟ بده بیاد
‫حالا شد
‫میخوام من تنها شخص این شهر باشم که وسیله‌های مهم داره
‫از راه رفتن خسته شدم ‫من رو حمل کنید
‫پدر
‫صاف زدم تو سرش ‫شماها خیلی خلید
‫من از همه باهوش‌ترم ‫من بهترین ایده‌ها رو دارم
‫هی تو! ‫این هم یه ایده با طعم انگور
‫خب دیگه بسه حوصله‌م سر رفت
‫آره!
‫من به تو حکمرانی میکنم
‫تو، تو و تو
‫کولی برای پادشاه
‫ببینیم این پیرزن چقدر تند میتونه بره
‫امروز میمون‌های دریایی ‫فردا کل جهان
‫من به تو حکمرانی میکنم ‫من به تو حکمرانی میکنم
‫این چیه؟
‫من کجام؟
‫باشه خندیدم
‫خیلی بامزه بود
‫دارید کمی با پادشاه
‫خوش میگذرونید ‫متوجهم
‫فکر کنم زیربغلم خشک شده دیگه ‫دیگه میتونید من رو بیارید پایین
‫بهتون دستور میدم از پادشاه اطاعت کنید
‫زودباشید دیگه میمون‌های احمق
‫من رو بیارید پایین
‫بچه‌ها؟ مردم من؟ ‫افراد وفادارم؟
‫رفقا؟
‫سلام! من رو یادته؟
‫تاج من رو گرفتی و شدی پادشاه جدید
‫فقط خواستم دوباره ازت تشکر کنم
‫به سلامت قربانی بشی
‫قربانی؟
‫زبون، زبون، زبون
‫زبون؟ خواسته عجیبیه
‫اما من به عنوان پادشاه حسن نیتمو نشون میدم
‫چه اتفاقی داره میفته
‫هی!
‫وقت بزرگ شدنه
‫بهش... نمیرسم... پسش میدم ‫نمیخوام پادشاه باشم
‫پس دادن نداریم
‫- وااای ‫- یعنی چی که وااای؟
‫نگید وااای
‫دردم گرفت
‫مثل اینکه خوراکیم دندون داره
‫نگران نباش ارباب
‫من از قربانی شدن نجاتت میدم
‫بس کن ‫پادشاه قدیمی و مهربون میمون‌ها
‫این کار رو نکن
‫چطوری رفتی اونجا؟
‫خواهش میکنم
‫آها مشنگ
‫اون یکی سر کمربند رو بگیر و
‫ببندش دور بقیه میمون‌ها که دارن میفتن
‫و بعدش بدش به من
‫کش میاد. برو
‫شماها باید فرودم رو بی‌دردسر کنید
‫پاتریک!
‫پس تمام این مدت تو میخواستی میمون‌هام رو بخوری
‫باورم نمیشه به همچین چیز خوشمزه‌ای متهمم میکنی
‫صداشون از اونجا میشنوم
‫هی پادشاه، این دکمه که
‫- روی کمربنده چیکار میکنه؟ ‫- نه دستش بهش نزن
‫وااای
‫حرفم رو پس میگیرم ‫اونقدرها هم خوشمزه نبود
‫بچه‌ها بیاید بیرون ‫اینجا فضای بیشتری هست
‫شاخک‌هام تقریبا هضم شدن
‫خوش اومدید میمون‌های دریایی ‫من بابا اسفنجی هستم. مالک شما
‫بیخیال دیگه ‫ما از دست مالکین
‫و پادشاه و آکواریوم خسته شدیم
‫اونجا به نظر جای خوبی برای زندگی میاد
‫پلانکتون، سطل رو ترک کن
‫این یعنی باید حذف بشه
‫خدانگهدار میمون‌های دریایی ‫پرواز خوبی داشته باشید
‫واقعا لطف کردی که به اون میمون‌ها کمک کردی
‫تا نقل مکان کنن پلانکتون ‫تو ترکوندی
‫امروز نه باب اسفنجی ‫امروز نه
‫اما یه روزی...